Home | S.S. Peruvian No. 47
S.S. Peruvian No. 47 arrived in Quebec on July 27, 18742148 A C [Abraham] Funck 42 labourer; Maria 56 wife; David 19 labourer; Helena 6 child; Maria [Falck] 14 spinster. Comments: This could be B1843-B99 however the church records show Abraham with one child who dies in 1862. 2149 Johann Wiebe [Wieler] 26 labourer; Maria 21 wife; Maria 1 child. Comments: B1843-B364; Bergfeld/ER. 2150 Peter Froese 39 labourer; Elis [Elisabeth] 38 wife; Jacob 10 child; Dorck 8 child; Johann 5 child; Abraham 2 child; Elis 1 child; Peter 14 labourer; Peter 14 labourer. Comments: B1843-B217; C1878-A171. The Hamburg/Pacha 6 Jul 1874 lists the second Peter 14 as a foster son. The Chortitzer Church records him as Peter Schmit born 20 Jan 1859. 2151 Dd [David] Falck 53 labourer; Kath [Katharina] 50 wife; Gerhard 20 labourer; Peter 17 labourer; Johann 10 child; Maria [20] spinster; Helena 14 spinster; Anna 8 child. Comments: B1843-B43. 2152 Heinrich Falck 22 labourer; Susana 26 spinster; Catherine 1 infant. Comments: B1843-C75. 2153 Wittwe Dorsel [Jakobs Doercksche] 35 wife; Jacob 14 labourer; Henrich 1 infant; Margt 11 [12] child; Helene 9 child; Kath 6 child; Maria 5 child. Comments: B1843-B197. 2154 Peter Funck 33 labourer; Elis [Elisabeth] 28 wife; Abraham 2 child; Helena 6 child. Comments: B1843-B279; Schoenwiese/ER. 2155 Henrich Gurgin [Goerzen] 59 labourer; Helena 58 wife; Anna 18 spinster; Sarah 15 spinster; Johann 10 child. Comments: This could be B1843-A71. 2156 Jacob Wiens 38 labourer; Kath [Katharina] 22 wife; Henrich 1 infant. Comments: B1843-B348. 2158 Henrich Gorzen [Goerzen] 38 labourer; Helene 36 wife; Henrich 14 labourer; Abraham 8 child; Johanna 1 infant; Kath 10 child; Elis 6 child. Comments: B1843-B159; Chortitz/ER. 2159 Johann Doerchun [Doerckschen] 22 labourer. Comments: B1843-A86. 2160 Peter Falck 43 labourer; Elis [Elisabeth] 33 [38] wife; Henrich 21 labourer; Peter 15 child; Jacob 10 child; [Elisabeth 17 daughter]; Helene 4 [12] child; Justin 11 child; Kath 10 child; Margt 7 child; Ang 3 child. Comments: This appears to be B1843-B73 and S1A-109. 2161 Jacob Penner 40 labourer; Marie [Maria] 34 wife; Abraham 11 child; Henrich 7 child; Helene 9 child; Maria 5 child. Comments: B1843-B227; Chortitz/ER. 2162 Jacob Friesen 30 labourer; Susana [Susanne] 28 wife; Jacob 3 child; Henrich 1 infant; Anna 7 child. Comments: B1843-B282. 2163 Ab Garzen [Abraham Goerzen] 26 labourer; Kath [Katharina] 20 wife. Comments: B1843-B380; Schoenwiese/ER. 2164 Ph [Philipp] Harder 57 labourer; Kath [Katharina] 52; Donch [Dorck] 18 labourer; Johann 11 [12] child; Kath 9 child; Peter 21 labourer. Comments: B1843-B16. 2165 Cornelius Hepperd [Anton Heppner] 23 labourer. Comments: According to the Hamburg/Pacha 6 Jul 1874 this appears to be a son to Anton Hoepner B1843-B15. 2166 Cornelius Goerzen 39 labourer; Helena 35 wife; Corns 3 child; Anna 15 spinster; Sara 11 [12] child; Helena 1 infant. Comments: B1843-B167; Schoenwiese/ER. 2167 Peter Friesen 47 labourer; Maria 44 wife; Peter 22 labourer; Corns 19 labourer; Jacob 1 infant; Maria 14 spinster; Kath 11 [12] child; Helena 10 child; Sarah 5 child; Eliz 3 child died 24th of July at sea, the cause of death mumps. Comments: This appears to be B1843-B96; Fargo. Cath Gunther 11 child. This child does not follow the Peter Friesen family on the Hamburg/Pacha 6 July 1874 list. Catharina could be a daughter to Jacob Ginter B1843-B196. 2168 Abr Wiensy [Weinsz] 27 labourer; Cath [Catharina] 27 wife; Cath 4 child; Angn 1 infant. Comments: B1843-B318. 2169 Bernd Wiebe 22 labourer; Agatha [Anganetha] 22 wife; Agatha [Anganetha] 1 child. Comments: B1843-B353. 2170 Henrich Penner 64 labourer; Henrich 23 labourer; Bernd 20 labourer; Dorch 19 labourer; Peter 16 labourer; Anna 11 [12] child. Comments: B1843-A127. 2171 Jacob Wieller [Wieler] 25 labourer; Helena [Helene] 30 wife; Jacob 6 child; Henrich 5 child; Peter 1 infant. Comments: B1843-B249. 2172 Peter Lanndzky 21 labourer; Jacob 18 labourer. Comments: Peter and Jacob appear to be the sons of Cornelius and Helena Sawatzky B1843-C4 and C1878-A48. The Hamburg/Pacha 6 July 1874 records this family as Cornelius Sawadzky 43 (labourer); Helena 37 (wife); Katharina 19; Peter 21 and Jacob 18. Cornelius and Helena Sawatzky and their daughter Katharina are on the S.S. Samaritan No. 50 August 2, 1874 family number 2336. 2174 Peter Kermar [Hamm] 25 labourer; Sarah [Saarah] 26 wife; Ang 5 child. Comments: B1843-B316; Bergthal/ER. 2175 Johan [Johann] Driedger 46 labourer; Kath [Katharina] 58 wife; Johann 21 [23] labourer; David 16 labourer; Peter 14 labourer; Abraham 7 child; Maria 19 spinster; Ang 11 [12] child. Comments: B1843-B102. 2177 Carl Penfield [Neufeld] 40 labourer; Helena [Helene] 36 wife; Johann 5 child; Wilhelm 3 child; Jacob 1 infant; Helena 11 [12] child; Susana 7 child; Kath 8 child; Marie 10 child. Comments: B1843-B151. 2178 Peter Hiebert 32 labourer; Helena [Helene] 28 wife; Jacob 8 child; Johann 4 child; Abr 5 child; Peter 7 child; Henrich 1 infant; [Helene 6 daughter]. Comments: C1878-A61. This is Peter's third wife and Helena's second husband. The children, including Helene age 6, are from three marriages. 2179 Martin Kehler 27 labourer; Eva 30 wife; Jacob 4 child; Johann 1 infant; Helena 10 child; Marie 7 child Kath 2 child. Comments: B1843-B294. 2180 Heinr Sawazky [Heinrich Sawatzky] 26 labourer; Augusta [Anganeth] 25 wife; Jacob 5 child. Comments: B1843-C39; Bergfeld/ER. 2181 Jacob Wall 32 labourer; Eliz [Elisabeth] 32 wife; Jacob 11 child. Comments: B1843-B233; Chortitz/ER. 2182 Abr [Abraham] Harder 44 labourer; Anna 35 wife; Abr 17 labourer; Heinr 14 labourer; Kath 15 spinster; Helene 8 child. Comments: B1843-B93. 2183 Jacob Kehler 28 labourer; Kath [Katharina] 26 wife; Gerhard 6 child; Jacob 1 infant; Agatha 3 child. Comments: C1878-A60; Bergthal/ER. 2184 Leinion Lonider [Simon Schroeder] 57 labourer; Anna 48 wife; Bernd 26 labourer; Jacob 24 labourer; Johann 19 labourer; Heinr 16 labourer; Abr 7 child; Helene 14 spinster; Anna 10 child; Franz 22 labourer. Comments: B1843-A141. 2185 Wilhelm Krahn 32 labourer; Agatha 31 wife; Peter 14 labourer; Sarah 19 spinster. Comments: B1843-B241. 2186 Peter Funck 41 labourer; Maria 39 wife; Peter 14 labourer; Jacob 11 [12] child; Henri 10 child; Job [Johann] 4 child; Abr 1 infant; Henri [Helene] 17 labourer; Marie 15 spinster; Kath 7 child. Comments: B1843-B125; Gnadenfeld/ER. 2187 Gerhard Kibber [Kehler] 32 labourer; Marie [Maria] 32 wife; Ang 10 child. Comments: B1843-B261; Bergthal/ER. 2188 Gerhard Kibber [Kehler] 66 labourer; Agatha 61 wife; Abr 19 labourer. Comments: B1843-A50. 2189 Franz Kibber [Kehler] 22 labourer; Helene 19 wife. Comments: B1843-B382. 2190 Jacob Friessen 24 labourer; Anne [Anna] 30 wife; Peter 3 child; Jacob 1 infant. Comments: This could be Jacob Thiessen and Anna nee Reimer as listed in C1878-B56. 2191 Peter Harder 51 [56] labourer; Kath 51 wife; Johann 7 child. Comments: B1843-B22. 2192 Jacob Sawatzky 28 labourer; Eliz [Elisabeth] 24 wife. Comments: B1843-C59. 2193 Jacob Duck [Dueck] 50 labourer; Eliz [Elisabeth] 47 wife; Jacob 21 labourer; Gerhard 11 [12] child; Justina 17 spinster; Cornelia 9 child; Peter 4 child. Comments: B1843-A59. 2194 Peter Wiebe 36 labourer; Henrich 8 child; Johann 6 child; Peter 1 infant; Cath 11 child; Agatha 5 child. Comments: B1843-B228. 2195 Thomas Sawazky [Sawatzky] 58 labourer; Eliz [Elisabeth] 48 wife; Peter 19 labourer; Margueretta 21 spinster; Sarah 14 spinster; Augusta 15 [Anganeth 5] spinster. Comments: B1843-B5. 2196 Peter Duck [Dueck] 28 labourer; Eliz [Elisabeth] 25 wife; Henrich 4 child; Peter 2 child; Eliz 1 infant. Comments: B1843-B310. 2197 Abr Hilbert [Abraham Hiebert] 24 labourer; Anna 24 wife; Abr 1 infant. Comments: B1843-C53. 2198 Jacob Groning [Groening] 21 labourer; Ang [Anganeth] 22 wife; Corns 1 infant. Comments: B1843-B346; Schoenfeld/ER. 2199 Peter Gorzen [Goerzen] 42 labourer. 2200 Corn Schroder [Cornelius Schroeder] 30 labourer; Ang [Anganeth] 29 wife; Anne 6 child; Corns 4 child; Simon 1 infant. Comments: B1843-B277. 2201 Penner Erdmann 38 labourer; Maria 34 wife; Erdn 3 [Erdmann 12] child; Maria 11 [9] child; Anna 9 child; Margaretta 4 child. Comments: B1843-B176. 2202 Jacob Stozz [Stoesz] 40 labourer; Anna 39 wife; Barbara 5 child; Anna 5 child; Maria 1 infant; Anga 11 [12] child; Henrich 10 child; Jacob 7 child. Comments: B1843-B150; Blumstein/ER. 2203 Johann Dorcksen [Doercksen] 29 labourer; Anna 30 wife; Johann 8 child; Gerhard 1 infant. Comments: B1843-B46a; Bergthal/ER. 2204 Wilhelm Wiebe 24 labourer; Anga [Anganeth] 22 wife; Wilhelm 3 child; Anga 1 infant. Comments: B1843-B350 and C50; R91-1; Neuendorf/WR. 2205 Peter Plummer [Plenner] 35 labourer; Anna 36 wife; Dorck 10 child; Peter 1 infant; Anna 8 child; Maria 6 child; Kath 4 child. Comments: B1843-B204. The church records this as Peter Penner. 2206 Abr Duck [Abraham Dueck] 40 labourer; Justina [Justine] 39 [29] wife; Dorck 9 [8] child; Corn 8 [9] child; Abr 4 child. Comments: B1843-B263. 2207 Doora [David] Friesen 30 labourer; Barbara 22 wife; Heinr 2 [3] child; Maria 1 infant; Heinr [Katharina] 3 [1] child. Comments: B1843-B341 records the children as Heinrich born 1871; Maria born 1873 and Katarina born 1874. 2208 David Hiebert [Huebert] 28 labourer; Kath [Katharina] 22 wife; David 1 infant; Jacob 11 [12] child. Comments: B1843-B336. 2209 Wittwe Hiebert [Ww David's Huebert] 51 wife; Jacob 20 labourer; Johan 18 labourer; Henrich 15 labourer; Sarah 10 child. Comments: B1843-A67. This was Susanna nee Funk Hiebert. Her husband David died in 1872. 2210 Peter Hiebert [Huebert] 22 labourer; Eliz [Elisabeth] 21 wife; Johan 1 infant; Abr 11 [12] child. Comments: B1843-B347a. 2211 Jacob Klaussen [Klaasen] 29 labourer; Susana [Susanne] 28 wife; Johann 1 infant. Comments: B1843-C43 and C1878-B57; Ebenfeld/ER. 2212 Johann Klaussen [Klaasen] 54 labourer; Maria 51 wife; Martin 22 labourer; Maria 19 wife [daughter]; Margt 16 spinster; Aang 14 spinster; Susan 11 [12] child; Sarah 10 child; Eliz 8 child; Judith 5 child. Comments: B1843-B38; Ebenfeld/ER. According to the church records Maria 19 is a daughter to Johann, not a wife. 2213 Peter Kitlebrant [Hildebrand] 43 labourer; Kath [Katharina] 43 wife; Peter 19 labourer; Karl 15 labourer; Jacob 10 child; Henrich 14 labourer; Johann 11 [12] child; Isaac 9 child; Gerhard 4 child; Abr 1 labourer; Anna 6 child; Kath 2 child. Comments: B1843-B119. 2214 Corn Steel [Cornelius Stoest] 38 labourer; Ang [Anganeth] 34 wife; Jacob 7 child; Corns 5 child; Peter 1 infant; Ang 14 spinster; Barbara 10 child; Henrich 3 [2] child. Comments: B1843-B189 and Blumstein/ER records a Cornelius Stoesz. 2215 Peter Plumer [Penner] 34 labourer; Margt 30 wife. Comments: B1843-C65. 2216 Isaack [Isaak] Hildebrand 36 labourer; Margt [Margareth] 31 wife; Isaak 5 child; Jacob 3 child; Peter 1 [3] infant; Anna 37 [7] spinster; Helena This 19 spinster [foster daughter]. Comments: This seems to be B1843-B293a although it does not include Anna 7 or Helena This 19 and Isaak's wife is listed as Katharina. The same information is given in C1878-A159. A suggestion: Anna could be a sister to Isaak (B1843-A72) born 31 Jul 1836 who married Bernd Friesen in 1876. Helena This could be the daughter of Isaaks sister Helena who married Heinrich Thiesen. Her parents may have stayed in Russia, died or came on another ship. Kronsthal/ER. 22l7 Dorck Wiebe 30 labourer; Kath [Katharina] 28 wife; Maria 5 child; Ang 4 child; Kath 1 infant. Comments: B1843-B292. 2218 Peter Friesen 34 labourer; Anna 33 wife; Peter 3 [1/2] child; Abraham 1 [3] infant; Anna 9 child; Maria 4 child. Comments: B1843-B238. 2219 Johan Wiensy [Johann Wiensz] 37 labourer; Helena [Helene] 37 wife; Johan 7 [8] child; Henrich 3 child; Helena 4 child; Abraham 1 infant. Comments: B1843-B161. 2220 Franz Harder 50 labourer; Anna 47 wife; Franz 20 labourer. Comments: B1843-B57. 2221 Gerhard Schoeder [Schroede] 26 labourer; Anna 26 wife; Johan 4 child; Franz 1 infant. Comments: B1843-B299. 2222 Gerhard Duck [Dueck] 29 labourer; Ang [Anganeth] 21 wife; Kath 1 infant. Comments: B1843-B374 and S1B-21. 2223 David Falck 43 labourer; Kath [Katharina] 39 wife; David 18 labourer; Peter 16 labourer; Jacob 10 child; Henrich 1 infant; Kath 3 child. Comments: B1843-B123; Bergfeld/ER. 2224 Johann Duck [Johann Dueck] 53 labourer; Eliz [Elisabeth] 54 wife; Abr 17 labourer; Henrich 11 child; Elis 19 labourer; Agatha 9 child. Comments: B1843-A101. 2225 Johann Dueck 37 [27] labourer; Kath 35 [25] wife; Anna 1 [3/4] infant. Comments: B1843-B331. The Hamburg/Halifax 7 Jul 1874 ages are correct. 2226 Abr Schroder [Abraham Schroede] 29 labourer; Kath [Katharina] 23 wife; Johann 6 child; Elis 7 child; Kath 3 child. Comments: B1843-B269. 2228 Johann Friesen 33 labourer; Anna 28 wife; Johan 1 infant; Kath 7 [8] child; Peter 16 labourer. Comments: B1843-C11. Peter could be Johann's brother B1843-A100. 2229 Peter Falk 29 labourer; Helena 27 wife; Kath 7 child; Helena 3 child; Maria 1 infant. Comments: B1843-B296; Schoensee/ER. 2230 Jacob Falck 44 labourer; Maria 41 wife; Jacob 18 labourer; Peter 15 labourer; Henrich 9 [14] child; Maria 21 spinster; Anna 7 child; Margt 1 infant. Comments: B1843-B90. 2231 Henrich [Heinrich] Friesen 32 [27] labourer; Agatha 31 wife; Jacob 5 child; David 3 child; Helena 10 child; Agatha 1 infant. Comments: B1843-B232. 2232 Henrich Groning [Heinrich Groening] 27 [26] labourer. Comments: Heinrich is listed with his parents Johan and Helena B1843-A38 and C1878-A114; Schoenfeld/ER. 2233 Peter Buhr 58 labourer; Helena [Helene] 45 wife; Abr 17 labourer; Cornelius 15 labourer; Peter 11 [12] child; Jacob 11 [12] child; Henrich 10 [11] child; Anna 7 [8] child; Sarah 6 child. Comments: B1843-A57. 2234 Jacob Kran [Harms] 32 labourer. Comments: This could be C1878-B149. Jacob married Anna Klassen in 1878. 2235 Bernd Friesen 33 labourer; Anna 30 wife; Bernd 7 child; Jacob 1 infant; Margt 5 child. Comments: S1A-78. 2236 Abr Lippky [Abraham Lepky] 26 labourer; Ang [Anganeth] 23 wife. Comments: B1843-C34a. 2237 David Stosz [Stoesz] 32 labourer; Maria 32 wife; Jacob 4 [1/2] child; David 1 [4] infant; Ang 7 [8] child. Comments: B1843-B235; Bergthal/ER. Barbara Bizen [Bergen] 71 widow. Comments: B1843-A90 and B1843-A68. Barbara nee Wiens married Jacob Stoesz and then Heinrich Bergen. 2238 Jacob Friesen 29 labourer; Margt [Margareth] 26 wife; Peter 3 child; Jacob 2 child; Anna 6 child; Sarah 1 infant. Comments: B1843-B312. 2239 Duck Duck [Dirck Dueck] 61 labourer; Anna 61 wife. Comments: B1843-A91. 2240 Anna Buhr 61 widow; Kath 19 spinster; Sarah 17 spinster. Comments: B1843-B98. 2241 Abr Groning [Abraham Groening] 23 labourer; Helena 21 wife. Comments: B1843-B371. 2242 Jacob Savadzky [Zawadzky] 22 labourer; Maria 20 wife; Heinrich 1 infant. Comments: B1843-C60; SU-67; Herbert. 2243 Corn Ginter 24 labourer; Helena 24 wife; Anna 1 infant. Comments: B1843-C64. 2244 Jacob Unger 24 labourer; Susan [Susanne] 21 wife; Cath 1 infant. Comments: B1843-B354. 2245 Peter Tous [Toews] 43 labourer; Ang [Anganeth] 46 wife; Jacob 19 labourer; Peter 15 labourer; Johann 9 child; Gertrude 16 spinster; Margt 11 [12] child; Kath 10 child; Esabelle [Elisabeth] 29 spinster [sister]. Comments: Profile/Kleine Gemeinde Family #7; Blumenort/ER. Elisabeth 29 could be a maid. 2246 Martin Penner 24 labourer; Ang [Elisabeth] 20 wife. Comments: Profile/Kleine Gemeinde Family #13; Blumenort/ER. 2247 Peter Penner 58 labourer; Eliz [Elisabeth] 42 [24] wife; Araan 22 labourer; Isaac 14 labourer; Heinrich 7 child; Eliz 9 child; Maria 5 child; Anna 2 child; Helena 1 infant. Comments: Profile/Kleine Gemeinde #11; Blumenort/ER. 2248 Marga [Wittwe Margareth] Harder 53 wife; Justina 1 [11] infant [daughter]. Comments: Profile/Kleine Gemeinde Family #11; Gruenfeld/ER. Profile #11 states that Margareth died single. Justina appears to be a daughter to Peter Penner of the previous family. 2249 Peter Banat [Brandt] 27 labourer; Kath [Katharina] 28 wife; Johann 6 child; Peter 2 child; Henrich 1 infant. Comments: Profile/Kleine Gemeinde Family #18. Moved from Manitoba to Nebraska in 1875. 2250 Peter Unger 33 labourer; Justina 37 wife; Johann 8 [7] child; Corn 1 infant; Maria 11 child; Justina 4 child; Eliz 3 child. Comments: Profile/Kleine Gemeinde Family #19; Blumenhof/ER. 2251 Cornelius Tanner [Penner] 20 labourer; Ang [Anganeth] 19 wife. Comments: Profile/Kleine Gemeinde #14; Blumenort/ER. 2252 Peter Isaac [Isaak] 27 labourer; Kath [Katharina] 25 wife; Peter 1 infant; David 1 infant. Comments: Profile/Kleine Gemeinde #5; Schoenau. Peter Isaac and his family were residents of Texas in 1896. 2253 Wittwe Wieba 61 widow; Abraham 17 labourer. Comments: This appears to be B1843-A119. 2254 Henrich Wieba 35 labourer; Marga 34 wife; Henrich 15 labourer; Agatha 11 child; Gerhard 7 child; Wilhelm 5 child; Johann 1 infant. Comments: B1843-B190. All rights of reproduction in any form reserved; posted here with permission
Return to:
|