Ostrog area, Volhynia: 1819 Census

Russian State Historical Archives (RGIA)
Fund 383, Inventory 29, File 1212, pp. 139-144

Translated by Sergei Chaiderman in August 1997
Edited by Tim Janzen in November 2004

Notes: The original document is written in Russian. In the original document the males and females are recorded on separate pages. Information in brackets does not appear in the original but has been included for the same of clarification. Question marks have been placed after some names and location which are difficult to read in the original.

Page # Family # Name Comments Age in 1816 Census Age in 1819 Census Grandma 4 number
139 1 Heinrich Martin Nachtigal arrived in Russia in 1816 from Inwetz, Prussia registered in 1816 in Ostrog, age 64 67

42316

140		   his wife Anna   37 40

42319

140		   daughters Eve   4 7

314108

140		   Elka   1 4

314109

139		 2 Tobias David Dirks from Dorposch, Prussia in 1816 registered in 1816 in Ostrog, age 23 26

660071?

140		   his wife Katharina   22 25  
140   daughters Helena        
140   Elka   1 4  
139 3 David David Koehn was born Michalin, Kiev Province, Russia registered in 1816 in Ostrog, age 22 25  
140   his wife Maria   was let through 21  
139 4 Heinrich Kornelius Unruh from Prussia registered in 1816 in Ostrog, age 36 39  
139   sons Benjamin   8 11  
139   Heinrich   3 6  
140   his wife Anna   32 35  
140   daughters Helena   10 13  
140   Maria   1 4  
139 5 Kornelius David Unruh Registration severed? in the village of Antonovka, Ostrog District 31 34  
139   sons David   8 11  
139   Zediamin   1 4  
140   his wife Anna   29 31  
140   daughters Helena   10 13  
140   Maria   4 7  
140   Anna   3 6  
139 6 David David Dirks from Prussia were let through 28  
140   his wife Elizabeth   were let through 27  
140   daughters Maria     6  
140   Helena     4  
140   Susanna     1  
141 7 Heinrich Isaac Ewert from Prussia registered in the village of Suslar? 44  
141   son Johan     8  
142   his wife Agatha     32  
141 8 Peter Heinrich Nachtigal from Prussia were not registered 50

42321

141		   sons Andreas     15

236571

141		   Peter     14

42367

141		   Jacob     9

236577

141		   David     6

42368

141		   Benjamin     4

236827

142		   his wife Maria     46

42366

142		   daughter Maria     2

236829

141		 9 Johan David Dirks? from Prussia registered in the town of Mesirich?, age 60 63

34321?

141		   son Heinrich   10 12  
142   his wife Anna     40  
142   daughter Anna     14  
141 10 Berndt Peter Becker from Prussia registered in the village of Antonovka, Ostrog District, age 26 29

32116?

141		   son Peter     3  
142   his wife Maria   22 25  
141 11 Mathias Johann Luter? from Prussia registered in the village of Antonovka, Ostrog District, age 47 49  
141   sons Heinrich   6 8  
141   Johan   4 6  
142   his wife Maria   32 34  
142   daughter Helena   10 12  
141 12 Heinrich Jacob Wedel from Prussia were not registered 37

100214

141		   sons Heinrich     6

314110

141		   Jacob     3

107027

142		   his wife Anna     29

47838

143		 13 Peter Peter Becker from Prussia registered in the village of Antonovka, age 18 21  
143 14 Kornelius Kornelius Unruh from Prussia registered in the town of Mesirich?, age 29 32  
143   sons Heinrich   6 9  
143   Kornelius   3 6  
144   his wife Katharina     20  
143 15 Andreas Andreas Bul [Buller] from Prussia registered in the village of ntonovka, age 43 46  
143   sons David   15 18  
143   Benjamin   12 15  
144   his wife Anna   49 52  
144   daughter Maria   18 21  
143 16 Peter Jacob Wedel from Prussia were not registered 39

106695

143		   son Jacob     1

314111

144		   his wife Maria     22

103319

144		   daughters Maria     11

106975

144		   Helena     3

43408

143		 17 Kornelius Johann Funk from Prussia were not registered 37

35952

143		   stepson Peter     25

81992

143		   stepson Johan     16

85931

143		   son Kornelius     4

314113

144		   his wife Katharina     45

35957

144		   stepdaughter Katharina     27

314112

143		 18 Heinrich Heinrich Wedel from Prussia were not registered 43

106689?

143		   stepson Peter     13  
143   son Benjamin     5  
144   his wife Anna     32  
144   daughters Maria     8  
144   Helena     3  
Page created 18 November 2004; html by Richard D. Thiessen

Return to the
Mennonite Genealogy
Russian Mennonite Genealogical Resource Page